Bem, Dr. Sneiderman explicou que foi um sonho bem forte.
Pa, doktor Sneiderman to objašnjava kao vrlo uvjerljiv san.
Ao acordar, ela pensará que tudo foi um sonho.
Kada se bude probudila, misliæe da je sve to bio san.
Quando ela acordar, será noite... e você a convencerá que foi um sonho.
Kada se bude probudila ovde u njenoj kuæi možeš je ubediti da je sve to bio san.
Isso ajudará a convencê-la que foi um sonho.
Dezorijentacija æe pomoæi da je ubedi da je sve to bio san.
Marty, foi um sonho, não foi?
Bio je to san, zar ne?
O Peter e eu tivemos a oportunidade de trabalhar num projeto que foi um sonho tornado realidade.
Peter i ja dobili smo priliku da radimo na projektu koji je postao ostvarenje snova.
Foi um sonho influenciado pela morfina.
To je bio san i delovanje morfijuma.
A maioria dos Médicos não acredita em experiência extra-corporal... eu não sei se foi real ou se foi um sonho mas... juro que estava lá em cima vendo o Turk me operar... e tenho de dizer... ele é um cirurgião fantástico!
Veæina doktora ne vjeruje u izvantjelesno iskustvo, a ja ne znam je li bilo stvarno ili samo san, ali bio sam gore i gledao kako me Turk operira. Moram reæi da je sjajan kirurg.
Mas elas não vão mudar a sensação de que... sua vida toda foi um sonho e só agora está acordando.
Ali one neæe promeniti oseæaj da je èitav život san i da se baš sada budiš.
Byung-soon, você vai continuar dizendo que foi um sonho?
Byung-soon, hoæeš li nastaviti sa prièom da je to bio san?
Quando lembro de tudo, parece que foi um sonho.
Kada sad pomislim na to, lièi mi na san.
O que ouviu foi um sonho e nada mais
Nisam èula To što si èula Bio je san i ništa više
Isso foi um sonho ou só um grande desejo?
To nije san. To je želja.
Tem certeza de que não foi um sonho?
Siguran si da je bio san?
Sempre foi um sonho ver essa casa por dentro.
Uvijek sam sanjala vidjeti unutrašnjost ove kuæe.
Eu fiquei esperando por você imaginando se tudo não foi um sonho.
Èekao sam te tamo... pitajuæi se da li je to bio san
Você acha que foi um sonho.
Misliš kako je to bio san. Pa, ja...
Mas não foi um sonho, foi real.
Ali to nije bio san, nego stvarnost.
Foi um sonho maravilhoso Agora deixe ele vir e me matar
Bio je to predivan san Neka sad doðe i ubije me
Bem, pelo menos foi um sonho militar.
Pa, barem je bio san koji ima veze sa vojskom.
O Leeds ganhar o título da 1ª Divisão e eu ser nomeado técnico do ano foi um sonho que se realizou.
Da Lids osvoji titulu Prve Divizije... i ja da budem proglašen menadžerom godine je stvarno ostvarenje snova.
Vir para a América foi um sonho. A cereja em cima do bolo.
Dolazak u Ameriku je bilo ostvarenje sna, šlag na tortu.
Queria contar do Shaw, mas foi um sonho e eu queria ter certeza antes de te preocupar.
Hteo sam da ti kažem za Šoa, ali to je bio samo san, i... hteo sam da budem siguran, pre nego što te zabrinem.
Não sei se foi um sonho, uma visão, talvez.
Ne znam da li je to bio san, vizija možda.
Sabe, esse sempre foi um sonho meu.
To mi je oduvek bila želja.
Não acho que foi um sonho.
Mislim da to uopšte nije bio san.
Foi um sonho de aluguel caro que nos trouxe até aqui.
San o visokom zakupu nas je i doveo ovde.
De todo modo, ela colocará na cabeça que foi um sonho.
Kako god, reæi æe sebi da je cela stvar bila samo san.
Pelo amor de Deus, foi um sonho.
Ne dodiruj me. Za ime boga, to je bio san.
Garanto-lhe que quem lembra de tudo... sabe que não foi um sonho.
Сигурно, ко се сећа свега, Знам да није био сан.
Foi um sonho, ou uma lança me atravessou?
Je li to bio san ili su me stvarno proboli kopljem?
Quando você acordar, vai parecer que foi um sonho.
A kada se probudiš, izgledaæe ti poput sna.
Foi um sonho, uma memória traumática de sua infância.
To je bio san. Traumatièno seæanje iz detinjstva. Nije stvarno.
Sempre foi um sonho estudar lá.
Aa... Znas. Uvek je bio moj san da odem tamo.
A coisa toda foi um sonho ruim...
Цела та ствар била је... кошмар.
Eu era o Kid Flash novamente, mas dessa vez foi um sonho bom.
Опет био сам Кид фласх, али Овај пут то није био добар сан.
Diana, se não foi um sonho, o que foi?
Diana, ako to nije bio san, šta je onda to bilo?
Sempre foi um sonho meu ter feito uma Palestra TED no passado.
Oduvek mi je bio san da sam održao TED govor u prošlosti.
8.9890699386597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, doktor Sneiderman to objašnjava kao vrlo uvjerljiv san. 